My Name in Japanese

posted on 17 Oct 2009 09:43 by dialaurel  in MyLife

ลองเขียนชื่อตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่นโดยอิงตามความหมายดู 

 

山支 商族

Sanshi Shouzoku 

山支 商種

Sanshi Shoushu

 

 

山 

[On] サン セン [Kun] やま
Meaning  mountain; 

支 

[On] シ  [Kun] ささ.える  つか.える  か.う   
Meaning  branch; support; sustain;  

商 

[On] ショウ  [Kun] あきな.う  
Meaning  make a deal; selling; dealing in; merchant;  

族 

[On] ゾク  
Meaning  tribe; family;  

[On] シュ  [Kun] たね
Meaning -species; kind; class; variety; seed;

 

 

山 (やま) ภูเขา

支える (ささえる) ค้ำยัน

商業 (しょうぎょう) พาณิชย์

族 (ぞく) พันธุ์

種 (たね) พันธุ์

 

คิดไว้เล่นๆ แค่นั้นแหละ

คงไม่ได้เอาไปใช้จริงหรอก  

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet